Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cinema de integración narrativa
English translation:
cinema of narrative integration
Added to glossary by
A-Z Trans (X)
May 9, 2004 19:03
20 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
cinema de integración narrativa
Spanish to English
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Photography
Me again!!
Here we're discussing different types of cinema and this is included on the list, so there's no context.
I feel that the literal translation sounds terrible, but....
Thanks again.
Margaret
Here we're discussing different types of cinema and this is included on the list, so there's no context.
I feel that the literal translation sounds terrible, but....
Thanks again.
Margaret
Proposed translations
(English)
| 3 | cinema of narrative integration |
A-Z Trans (X)
|
| 4 | movie with integrated sound/narration/dialogue |
EILEEN LYNCH
|
Proposed translations
15 mins
Selected
cinema of narrative integration
I am afraid that's how it's called:
Human Consciousness and the Postdigital Analogue -
... the post-chronophotographic analogue the principles of similarity, congruency and
continuity found new life in the cinema of narrative integration (the movies ...
www.stem-arts.com/postdigital/PuntArt.html - 8k - Copia cache - Pagine simili
1998 Domitor Conference - ... The original opposition between the cinema of attractions and the cinema of narrative integration carried such implications only for a few scholars (notably ...
cri.histart.umontreal.ca/Domitor/ en/Conf/Conf1998/report.html - 25k - Copia cache - Pagine simili
Graphic Content Brainstorming -- Charles Maland - ... 04 05 06 07 08 09 AO QC ? The cinema of narrative integration defines the mode of film practice of one specific slice of film history. ...
coweb.cc.gatech.edu/griffith/159 - 15k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-09 19:20:25 (GMT)
--------------------------------------------------
Narrative within Cinema as an Integration
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-09 19:25:32 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry Margaret:
cine de integración narrativa (Gunning,
... From \'Cinema of Attraction\' to \'Cinema of Narrative Integration\' Film historian Gunning
argues critically against the historical necessity of story-telling and ...
... The ‘Institutional Mode of Representation’ (Burch); the move from a ‘cinema of attractions’ to a ‘cinema of narrative integration’ (Gunning). ...
Human Consciousness and the Postdigital Analogue -
... the post-chronophotographic analogue the principles of similarity, congruency and
continuity found new life in the cinema of narrative integration (the movies ...
www.stem-arts.com/postdigital/PuntArt.html - 8k - Copia cache - Pagine simili
1998 Domitor Conference - ... The original opposition between the cinema of attractions and the cinema of narrative integration carried such implications only for a few scholars (notably ...
cri.histart.umontreal.ca/Domitor/ en/Conf/Conf1998/report.html - 25k - Copia cache - Pagine simili
Graphic Content Brainstorming -- Charles Maland - ... 04 05 06 07 08 09 AO QC ? The cinema of narrative integration defines the mode of film practice of one specific slice of film history. ...
coweb.cc.gatech.edu/griffith/159 - 15k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-09 19:20:25 (GMT)
--------------------------------------------------
Narrative within Cinema as an Integration
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-09 19:25:32 (GMT)
--------------------------------------------------
Sorry Margaret:
cine de integración narrativa (Gunning,
... From \'Cinema of Attraction\' to \'Cinema of Narrative Integration\' Film historian Gunning
argues critically against the historical necessity of story-telling and ...
... The ‘Institutional Mode of Representation’ (Burch); the move from a ‘cinema of attractions’ to a ‘cinema of narrative integration’ (Gunning). ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many, Many thanks! You actually helped me with two points: the one I asked for and "cinema de atracciones" which I had translated as "entertainment cinema". WONDERFUL!
Margaret"
9 mins
Spanish term (edited):
cinema de integraci�n narrativa
movie with integrated sound/narration/dialogue
¿Alguna de estas palabras le sueña bien?
Something went wrong...