Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
falsa inyección
English translation:
false injection
Added to glossary by
neilmac
Nov 3, 2004 12:24
19 yrs ago
Spanish term
falsa inyección
Spanish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
BILGE SYSTEM ON A BOAT: Achique de sentinas: sistema de ***falsa inyección***, en caso de emergencia, se permite el achique con la bomba de circulación de agua salada de un de los motores principales. Además instala tres bombas de achique eléctricas, de 14000 L/h cada una.
Proposed translations
(English)
| 4 | false injection |
neilmac
|
Proposed translations
27 mins
Spanish term (edited):
falsa inyecci�n
Selected
false injection
Why not?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "As a technophobe I had my doubts -- couldn't seem to find very convincing confirmation for this context. Thanks!"
Something went wrong...