Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
caja montante
English translation:
mounting box
Added to glossary by
Maria Fernanda Rosales
Aug 5, 2002 04:36
21 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
SP-FR-ES Interpreter & Translator. RSI
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
caja montante
Spanish to English
Tech/Engineering
caja montante para un enlace óptico de video (en una consola de control de CCTV)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | mounting box |
markaqui
|
| 5 | housing box |
Robert INGLEDEW
|
| 3 | upright (vertical) casing |
R.J.Chadwick (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
mounting box
I found this in a website:
The compact camera housing requires only a 5.25" space above the unit and a 3.25" space below. The S140 package includes a mounting box for the camera. The mounting box is installed into a hard or drop ceiling, the camera housing is then inserted into the mounting box. No access from above the unit is needed.
-------------
This is not my specialty area, but I have heard this term often enough in reference to camera equipment -- especially video cameras.
The compact camera housing requires only a 5.25" space above the unit and a 3.25" space below. The S140 package includes a mounting box for the camera. The mounting box is installed into a hard or drop ceiling, the camera housing is then inserted into the mounting box. No access from above the unit is needed.
-------------
This is not my specialty area, but I have heard this term often enough in reference to camera equipment -- especially video cameras.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx a lot! You were very helpful."
49 mins
R.J.Chadwick (X)
R.J.Chadwick (X)
Works in: Indonesian to English, Malay to English, English to Indonesian, and 1 more.
View
Related KudoZ points
:
218
upright (vertical) casing
Just a suggestion. Could be wrong.
10 hrs
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1940
housing box
another possibility. The last reference refers to telephony.
Your search: "housing box" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents
--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 554 | Next 20 >
Laser Engraved Electrical Housing Box
PLASTIC. Return back to Plastic Page.
http://www.anolaze.com/anodizing/housing-box.htm
More Results From: www.anolaze.com
Preisliste BCC|Housing (inkl. MwSt.) bcc|housing Base 1 bcc| ... (PDF)
... 1.3 Seite 2 von 5 12.06.02 bcc|housing Box 1 Einmaliges Bereitstellungsentgelt
ohne Monatliches Entgelt für einen 19"-Schrank * 830,00 bcc|housing Box 2 ...
http://www.bcc.de/downloads/produktinfo/bcc_serverhousing_pr...
More Results From: www.bcc.de
iBuyernet.com SIEMENS BUSINESS COMMUNICATIONS HICOM OFFICEPRO ...
... SIEMENS BUSINESS COMMUNICATIONS HICOM OFFICEPRO HOUSING BOX W/O TERMINATING
Lowest Price, Manufacturer Part Number, iBuyer ID. $ 1896.99, ...
http://www.ibuyernet.com/prod~id~454223~SIEMENS_BUSINESS_COM...
More Results From: www.ibuyernet.com
NASIG 2002 l/o (PDF)
... _______________ Extra nights Wednesday (6/19) housing only @$60....._______________
Wednesday (6/19) housing, box dinner on 6/19, breakfast, morning ...
http://www.nasig.org/wm/NASIG2002_Registration.pdf
More Results From: www.nasig.org
Home Improvement: Wiring
... 1. Attach any mounting hardware The fixture we're installing attaches to
a grounding bar that's first screwed to the nonmetallic housing box. ...
http://www.homestore.com/HomeGarden/HomeImprovement/Wiring/I...
More Results From: www.homestore.com
http://www.rose-hulman.edu/~moloney/AppComp/1999Entries/entr...
... This flashlight is inserted through an opening at the top of the housing
box and it is free to move in all three direction. b) A ...
http://www.rose-hulman.edu/~moloney/AppComp/1999Entries/entr...
4/10/02 Affordable Housing (PDF)
... (box) Coordinate a countywide effort to find funding for the development of affordable
housing. (box) Improve housing for clients with special needs. Page 2. ...
http://www.blancaalvarado.org/news/pdf_files/041002.pdf
ISU Departmental Telephone Directory: UNIVERSITY HOUSING
... 282-3786 RESIDENCE HALL STAFF .....282-2120 DYER
HALL Dyer Hall Box 8083.....282-4048 GRADUATE HOUSING Box 8083 ...
http://www.isu.edu/pub_directories/fs.dept2/UNIVERSITY_HOUSI...
More Results From: www.isu.edu
Your search: "housing box" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents
--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 554 | Next 20 >
Laser Engraved Electrical Housing Box
PLASTIC. Return back to Plastic Page.
http://www.anolaze.com/anodizing/housing-box.htm
More Results From: www.anolaze.com
Preisliste BCC|Housing (inkl. MwSt.) bcc|housing Base 1 bcc| ... (PDF)
... 1.3 Seite 2 von 5 12.06.02 bcc|housing Box 1 Einmaliges Bereitstellungsentgelt
ohne Monatliches Entgelt für einen 19"-Schrank * 830,00 bcc|housing Box 2 ...
http://www.bcc.de/downloads/produktinfo/bcc_serverhousing_pr...
More Results From: www.bcc.de
iBuyernet.com SIEMENS BUSINESS COMMUNICATIONS HICOM OFFICEPRO ...
... SIEMENS BUSINESS COMMUNICATIONS HICOM OFFICEPRO HOUSING BOX W/O TERMINATING
Lowest Price, Manufacturer Part Number, iBuyer ID. $ 1896.99, ...
http://www.ibuyernet.com/prod~id~454223~SIEMENS_BUSINESS_COM...
More Results From: www.ibuyernet.com
NASIG 2002 l/o (PDF)
... _______________ Extra nights Wednesday (6/19) housing only @$60....._______________
Wednesday (6/19) housing, box dinner on 6/19, breakfast, morning ...
http://www.nasig.org/wm/NASIG2002_Registration.pdf
More Results From: www.nasig.org
Home Improvement: Wiring
... 1. Attach any mounting hardware The fixture we're installing attaches to
a grounding bar that's first screwed to the nonmetallic housing box. ...
http://www.homestore.com/HomeGarden/HomeImprovement/Wiring/I...
More Results From: www.homestore.com
http://www.rose-hulman.edu/~moloney/AppComp/1999Entries/entr...
... This flashlight is inserted through an opening at the top of the housing
box and it is free to move in all three direction. b) A ...
http://www.rose-hulman.edu/~moloney/AppComp/1999Entries/entr...
4/10/02 Affordable Housing (PDF)
... (box) Coordinate a countywide effort to find funding for the development of affordable
housing. (box) Improve housing for clients with special needs. Page 2. ...
http://www.blancaalvarado.org/news/pdf_files/041002.pdf
ISU Departmental Telephone Directory: UNIVERSITY HOUSING
... 282-3786 RESIDENCE HALL STAFF .....282-2120 DYER
HALL Dyer Hall Box 8083.....282-4048 GRADUATE HOUSING Box 8083 ...
http://www.isu.edu/pub_directories/fs.dept2/UNIVERSITY_HOUSI...
More Results From: www.isu.edu
Something went wrong...