Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pretinadora
English translation:
waistband (sewing) machines
Added to glossary by
Gillian Holmes
Apr 24, 2012 19:20
12 yrs ago
Spanish term
United Kingdom
Specialist in clinical trials
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, English
Pretinadora
Spanish to English
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
This is Peruvian Spanish but I think the name is universal. It's some sort of industrial sewing machine and appears in a list of other industrial sewing machines. It's made by Union Special.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | waistband (sewing) machines |
Jenni Lukac (X)
|
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
waistband (sewing) machines
pretina = waistband ROBESON Sewing Machine Company
www.robesonsew.com/ -
Largest inventory of rebuilt Industrial Sewing Machines in the world plus various other ... UNION SPECIAL 51800 Four Needle Waistband Sewing Machines ..spanish.dictionary.com/definition/pretina
pretina / waistband. pretina -noun feminine. 1. (=cinturilla) waistband. (=cinturónoun) belt, girdle o.feminine. o.feminine. 2. (Andes, Cono Sur). (=correa) leather ...
www.robesonsew.com/ -
Largest inventory of rebuilt Industrial Sewing Machines in the world plus various other ... UNION SPECIAL 51800 Four Needle Waistband Sewing Machines ..spanish.dictionary.com/definition/pretina
pretina / waistband. pretina -noun feminine. 1. (=cinturilla) waistband. (=cinturónoun) belt, girdle o.feminine. o.feminine. 2. (Andes, Cono Sur). (=correa) leather ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Jenni!"
Something went wrong...