Feb 11, 2007 22:32
17 yrs ago
Spanish term
Ecuador
Dynamic and Reliable
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
creando un historial tecnico y contable sobre la afectación a producción
Spanish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Transportation
quisiera que me ayudaran con esta frase, son términos meramente administrativos
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
creating a technical and accounting historical record on assignment to production
aquí afectar es asignar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!!!!
"
3 hrs
Armando Diaz
Native in Spanish
&
English
Your translation source in Honduras!
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
creating a technical and accounting historical log recording production changes
Buena suerte!
Something went wrong...