Glossary entry

Spanish term or phrase:

cualquier orden

French translation:

en tout genre / de tout ordre

Added to glossary by Marie-Aude Effray
Apr 20, 2007 14:13
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

cualquier orden

Spanish to French Bus/Financial Business/Commerce (general)
"dar cumplimiento a todas las normas de carácter legal de cualquier orden que tiendan a la protección del medio ambiente"

merci !
Proposed translations (French)
3 +1 en tout genre / de tout ordre
3 +2 quelle que soit leur nature

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

en tout genre / de tout ordre

une option
Peer comment(s):

agree José Quinones : de tout ordre
1 day 3 hrs
merci josé
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+2
14 mins

quelle que soit leur nature

autre option

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-04-20 14:28:14 GMT)
--------------------------------------------------

tous types confondus
Peer comment(s):

agree Zaida Machuca Inostroza
1 hr
agree Alexa Dubreuil
21 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search