Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
regalos de protocolo
French translation:
cadeaux d'entreprise
Added to glossary by
Nazareth
Jun 17, 2008 07:19
16 yrs ago
Spanish term
regalos de protocolo
Spanish to French
Other
Business/Commerce (general)
.... como sociedad: regalos de protocolo, material de oficina, material para reuniones, regalos a nivel interno.
Proposed translations
(French)
| 4 +7 | cadeaux d'entreprise |
Interlangue (X)
|
| 5 +1 | cadeaux protocolaires |
Sylvia Moyano Garcia
|
| 4 | cadeaux d'affaires |
Laura Silva
|
Proposed translations
+7
1 hr
Selected
cadeaux d'entreprise
http://www.bagatelles.fr/cadeaux_entreprises.php
le "cadeau protocolaire" semble réservé aux chefs d'État
http://www.museepresidentjchirac.fr/Pdf/Monde des cadeaux.pd...
le "cadeau protocolaire" semble réservé aux chefs d'État
http://www.museepresidentjchirac.fr/Pdf/Monde des cadeaux.pd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
+1
49 mins
2 hrs
Laura Silva
Native in Spanish
Specializes in field
Native spanish and italian translator.
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
cadeaux d'affaires
Esta podría ser otra opción. En la web se habla bastante de cadeaux d'affaires.
Bon travail!
Bon travail!
Something went wrong...