Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Opi
French translation:
Objet publicitaire illuminé
Added to glossary by
Sara M
Apr 16, 2007 09:25
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Opi
Spanish to French
Marketing
Other
Le texte porte sur un programme de parrainage d'une exposition d'un musée d'art contemporain par une banque.
La partie où on trouve "Opi" est un tableau qui détaille tous les supports publicitaires sur lesquels la banque pourra apposer son logo.
Opi est censé être un élément de publicité dans la rue. cf "situado en las vitrinas que tiene el Museo X en la fachada de X", etc.
Je ne vois vraiment pas de quoi il peut s'agir !
Merci de votre aide.
La partie où on trouve "Opi" est un tableau qui détaille tous les supports publicitaires sur lesquels la banque pourra apposer son logo.
Opi est censé être un élément de publicité dans la rue. cf "situado en las vitrinas que tiene el Museo X en la fachada de X", etc.
Je ne vois vraiment pas de quoi il peut s'agir !
Merci de votre aide.
Proposed translations
(French)
4 | Objet publicitaire illuminé |
Eva Pérez
![]() |
Change log
Jul 27, 2007 14:31: Sara M Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Objet publicitaire illuminé
Esto es lo que he encontrado, a ver si sirve...
MUPI: Mueble Urbano para la Presentación de Información.
OPI: Objeto Publicitario Iluminado.
MUPI: Mueble Urbano para la Presentación de Información.
OPI: Objeto Publicitario Iluminado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci et désolée pour le retard !"
Discussion