Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Técnico (título universitario)
French translation:
Technicien Supérieur
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Jan 5, 2010 16:07
14 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Panama
15 yrs in legal & business translations
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to French, English to French
Técnico (título universitario)
Spanish to French
Other
Other
curriculum vitae
Técnico en Administración de Empresas Turísticas Bilingüe en la Universidad de Panamá, en la Facultad de Administración de Empresas y Contabilidad.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Tecnicien Supérieur |
Constantinos Faridis (X)
|
| 5 | Diplômé en tourisme/Titulaire d'un BTS |
Auqui
|
Change log
Jan 15, 2010 06:15: Constantinos Faridis (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/103815">Marcelle Bethancourt's</a> old entry - "Técnico (título universitario)"" to ""Tecnicien Supérieur""
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
Tecnicien Supérieur
Diplôme de Technicien. Diplôme de Tecnicien Supérieur (BTS). Diplôme d'Université. Diplôme de premier Cycle universitaire. Diplôme Universitaire de ...
www.euroeducation.net/.../luxco.htm - La poursuite d'études après un diplôme de technicien supérieur ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Vous êtes titulaire d'un diplôme de technicien supérieur ou d'un diplôme universitaire de technologie tunisien, préparé en ISET ou dans un autre type ...
tunisie.campusfrance.org/.../la-poursuite-daeurotma-c-tudes-apra-s-un-dipla-me-de-technicien-supa-c-rieur-... - [RTF] International Association of Universities - Higher Education Systems - Μορφή αρχείου: Rich Text Format - ATOH EDUCATION -
Baccalauréat technique. Diplôme d'Etudes universitaires générales (DEUG). Diplôme universitaire de Technicien supérieur. Diplôme. Diplôme d'Ingénieur ...
www.unesco.org/iau/onlinedatabases/systems_data/ml.rtf
www.euroeducation.net/.../luxco.htm - La poursuite d'études après un diplôme de technicien supérieur ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Vous êtes titulaire d'un diplôme de technicien supérieur ou d'un diplôme universitaire de technologie tunisien, préparé en ISET ou dans un autre type ...
tunisie.campusfrance.org/.../la-poursuite-daeurotma-c-tudes-apra-s-un-dipla-me-de-technicien-supa-c-rieur-... - [RTF] International Association of Universities - Higher Education Systems - Μορφή αρχείου: Rich Text Format - ATOH EDUCATION -
Baccalauréat technique. Diplôme d'Etudes universitaires générales (DEUG). Diplôme universitaire de Technicien supérieur. Diplôme. Diplôme d'Ingénieur ...
www.unesco.org/iau/onlinedatabases/systems_data/ml.rtf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de ton aide."
40 mins
Diplômé en tourisme/Titulaire d'un BTS
Constantinos tiene razón en la traducción del diploma BTS Tourisme (Brevete de Técnico Superior) pero en la vida corriente se usa "diplômé en tourisme". A no ser que haya llegado hasta una maestría, la formación básica en turismo se cursa en dos años.
Agent de voyagesC'est le métier type du diplômé en tourisme, notamment du BTS option conception-commercialisation. Une petite visite dans une agence suffit pour constater ...
www.studyrama.com › Formations - En cache - Pages similaires
Cours Particuliers en Tourisme/HôtellerieDiplomé en tourisme et étudiant en geographie. âge Age : 21 ans. Masculin Sexe : Masculin Tarif : 18 €/h de cours après réduction d'impôt ...
www.ilemaths.net/.../cours-tourisme-hotellerie,xd_,0_,0_10.... - En cache
Cheval / Sports équestres - Corrençon-en-Vercors - - Isère ...Partagez un espace d'exception, journée, week-end ou sur plusieurs jours , enfant du pays et du Vercors, bûcheron, diplomé en tourisme équestre, Franck vous ...
www.isere-tourisme.com/sports/cheval.../search-5-1.html - En cache
Je suis agent de voyages, titulaire d'un bts tourisme, et je ...je suis agent de voyages, titulaire d'un bts tourisme, et je voudrais me réorienter vers un métier totalement différent, dans le secteur de la création ou ...
www.orientation.fr › Accueil › Les questions les plus récentes - En cache
Agence de voyage bts tourisme - Trovit EmploiH/F Véritable professionnel(le) du secteur du tourisme vous êtes titulaire d'un BTS tourisme... . Vous avez déjà une expérience de la gestion complète d'une ...
emploi.trovit.fr/offres.../agence-de-voyage-bts-tourisme - En cache
[ISTAM = Une Ecole - Un Métier - Un Emploi] : FILIERES ET SPECIALITESA l'issue de la formation, l'étudiant titulaire d'un BTS Tourisme exerce son activité professionnelle dans les agences de voyage et de Tourisme, ...
istam-cam.com/spip.php?rubrique3 - En cache
Agent de voyagesC'est le métier type du diplômé en tourisme, notamment du BTS option conception-commercialisation. Une petite visite dans une agence suffit pour constater ...
www.studyrama.com › Formations - En cache - Pages similaires
Cours Particuliers en Tourisme/HôtellerieDiplomé en tourisme et étudiant en geographie. âge Age : 21 ans. Masculin Sexe : Masculin Tarif : 18 €/h de cours après réduction d'impôt ...
www.ilemaths.net/.../cours-tourisme-hotellerie,xd_,0_,0_10.... - En cache
Cheval / Sports équestres - Corrençon-en-Vercors - - Isère ...Partagez un espace d'exception, journée, week-end ou sur plusieurs jours , enfant du pays et du Vercors, bûcheron, diplomé en tourisme équestre, Franck vous ...
www.isere-tourisme.com/sports/cheval.../search-5-1.html - En cache
Je suis agent de voyages, titulaire d'un bts tourisme, et je ...je suis agent de voyages, titulaire d'un bts tourisme, et je voudrais me réorienter vers un métier totalement différent, dans le secteur de la création ou ...
www.orientation.fr › Accueil › Les questions les plus récentes - En cache
Agence de voyage bts tourisme - Trovit EmploiH/F Véritable professionnel(le) du secteur du tourisme vous êtes titulaire d'un BTS tourisme... . Vous avez déjà une expérience de la gestion complète d'une ...
emploi.trovit.fr/offres.../agence-de-voyage-bts-tourisme - En cache
[ISTAM = Une Ecole - Un Métier - Un Emploi] : FILIERES ET SPECIALITESA l'issue de la formation, l'étudiant titulaire d'un BTS Tourisme exerce son activité professionnelle dans les agences de voyage et de Tourisme, ...
istam-cam.com/spip.php?rubrique3 - En cache
Something went wrong...