Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
taladro - circuito con taladro metalizado
French translation:
trou - circuit à trou(s) métallisé(s)
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Mar 5, 2010 19:22
14 yrs ago
Spanish term
taladro - circuito con taladro metalizado
Spanish to French
Tech/Engineering
Other
soudure
La altura del flujo debe ajustarse para asegurar que el circuito se moja fácilmente en toda la zona que ha de soldarse y que no empuja al circuito.
En los *circuitos con taladro metalizado* se observará que el flux debe subir por dicho *taladro* hasta la superficie.
La medida del pH se hará siempre antes de empezar a soldar.
En los *circuitos con taladro metalizado* se observará que el flux debe subir por dicho *taladro* hasta la superficie.
La medida del pH se hará siempre antes de empezar a soldar.
Proposed translations
(French)
5 | trou - circuit à trou(s) métallisé(s) |
Fabien Champême
![]() |
Proposed translations
12 mins
Selected
trou - circuit à trou(s) métallisé(s)
http://www.lpkf.fr/applications/prototypage-rapide-de-circui...
Une méthode simple, facile et économique pour effectuer du cuivrage chimique auto-catalytique mécanique sur des petits circuits imprimés d’une cinquantaine de trous métallisés ou moins.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Circuit_imprimé
http://www.esiee.fr/~vasseurc/assemblage.html
Le composant est inséré dans des trous généralement métallisés réalisés dans le circuit imprimé. La soudure est alors effectuée au fer à souder ou par passage sur une vague en fusion qui réalise l'ensemble des connexions.
Une méthode simple, facile et économique pour effectuer du cuivrage chimique auto-catalytique mécanique sur des petits circuits imprimés d’une cinquantaine de trous métallisés ou moins.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Circuit_imprimé
http://www.esiee.fr/~vasseurc/assemblage.html
Le composant est inséré dans des trous généralement métallisés réalisés dans le circuit imprimé. La soudure est alors effectuée au fer à souder ou par passage sur une vague en fusion qui réalise l'ensemble des connexions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Fabien!"
Something went wrong...