Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Efecto borde
French translation:
effet-lisière ou effet-bordure
Added to glossary by
Émilie Diaz
Jan 25, 2011 20:01
13 yrs ago
Spanish term
Efecto borde
Spanish to French
Other
Other
Hola,
Voici ce que je dois traduire dans un tableau "Efecto borde"!
Le contexte est difficile de connaître mais je pense qu'il s'agit d'économie, d'écologie...
Merci de votre aide.
Voici ce que je dois traduire dans un tableau "Efecto borde"!
Le contexte est difficile de connaître mais je pense qu'il s'agit d'économie, d'écologie...
Merci de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 | effet-lisière ou effet-bordure |
Luis Alvarez
|
Proposed translations
3 hrs
Luis Alvarez
Native in Spanish
Experiencia, Eficacia, Eficiencia
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, French to Spanish, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
41
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Discussion
Effet de bord : http://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_de_bord_(informatique)