Spanish to French Other Textiles / Clothing / Fashion Descriptions de vêtements

Bonjour,

Je traduis des desriptions de vêtements et cherche le terme français pour "serraje".

Contexte :

Botín serraje estilo campero con cuña en efecto madera, pespuntes decorativos y suela de goma.

Définition :

"Es la capa inferior de una piel, después de dividirla mecánicamente. La capa superior, con el dibujo del poro, recibe el nombre de piel plena flor, mientras que la inferior con la fibra del animal, es muchas veces mal llamada piel ante.

El ante es la piel de oveja girada, es decir, la parte que se ve es la interior, mientras que la que no se ve es donde esta la lana."

http://es.wikipedia.org/wiki/Serraje

Auriez-vous des idées ?

Merci beaucoup !