Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Gorra twill
French translation:
Casquette en twill
Added to glossary by
Irène Guinez
Nov 10, 2016 21:36
7 yrs ago
Spanish term
Gorra twill
Spanish to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Ropa para deportistas
Gorra twill, logo serigrafiado, cierre posterior metálico.
Gorra con logo bordado. Cierre posterior con botón de presión. 100% algodón
Braga polar, 100% polyester.
Guante polar 100% poliéster
Guante de invierno 100% poliéster con silicona en la palma
Guante de invierno 100% poliéster
Gorra con logo bordado. Cierre posterior con botón de presión. 100% algodón
Braga polar, 100% polyester.
Guante polar 100% poliéster
Guante de invierno 100% poliéster con silicona en la palma
Guante de invierno 100% poliéster
Proposed translations
(French)
3 | Casquette en twill | Rosaire |
4 | Casquette | Laura Diez |
Proposed translations
1 day 14 hrs
Selected
Casquette en twill
Twill es una tela del tipo de la sarga.
Me parece que seria mejor dejar el término
--------------------------------------------------
Note added at 1 día14 horas (2016-11-12 12:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www2.hm.com/fr_fr/productpage.0287571005.html
Me parece que seria mejor dejar el término
--------------------------------------------------
Note added at 1 día14 horas (2016-11-12 12:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www2.hm.com/fr_fr/productpage.0287571005.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Casquette
Poniendo "gorra twill" y "casquette" en Google imágenes comprobarás que son lo mismo.
Reference:
http://www.toptex.fr/casquettes-bonnets/casquettes/100-coton-leger.html
https://www.amazon.fr/Beechfield-Casquette-100-coton-Unisexe/dp/B00EE06CS6
Something went wrong...