Glossary entry

Spanish term or phrase:

canon

German translation:

Abgabe, Pacht, Gebühr

Added to glossary by Kerstin Drexler
Oct 15, 2013 09:52
10 yrs ago
Spanish term

canon

Spanish to German Law/Patents Law (general)
SEXTA.- Serán por cuenta del SUBCONTRATISTA, todos los gastos necesarios para la producción de los productos fabricados en la cantera, tales como: personal, maquinaria y materiales necesarios para la voladura, transporte, trituración, lavado y carga de los materiales manejados; canon de los terrenos ocupados para la fabricación de los productos y extracción de la materia prima, de las parcelas nº 000 deI polígono 00.

Ist canon hier die Gebühr? Danke im Voraus!
Proposed translations (German)
4 +1 Abgabe, Pacht, Gebühr

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

Abgabe, Pacht, Gebühr

Das sind die Kosten, die für angemietete/gepachtete Flächen zustande kommen
Peer comment(s):

agree Katja Schoone : yes
10 hrs
Danke schön, Katja!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search