Glossary entry

Spanish term or phrase:

FISCAL INSTRUCTOR

German translation:

ermittelnde Staatsanwältin

Added to glossary by Karl Zeiler
Aug 17, 2014 18:41
9 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

FISCAL INSTRUCTOR

Spanish to German Law/Patents Law (general) Rechtshilfeersuchen
DECRETO DE LA ILMA. SRA. FISCAL INSTRUCTOR
( ….)
Proposed translations (German)
4 +6 ermittelnde Staatsanwältin

Discussion

Ruth Wöhlk Aug 17, 2014:
Ermittlerin der Staatsanwaltschaft?

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

ermittelnde Staatsanwältin

Ich würde "ermittelnde Staatsanwältin" sagen.
LG.
Peer comment(s):

agree Martina Ullrich
8 mins
Danke Martina! :-)
agree Ines R.
27 mins
Danke Inés! :-)
agree Sabine Reichert
31 mins
Vielen Dank Sabine! :-)
agree Claudia Vicens Burow
9 hrs
Vielen Dank Claudia! :-)
agree WMOhlert
13 hrs
Danke Waltraud! :-)
agree Sebastian Witte
14 hrs
Danke Sebastian! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search