Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
que marca la Ley
Italian translation:
che la legge prescrive o dispone
Added to glossary by
Felice Liserre
Jan 15, 2006 11:09
18 yrs ago
Spanish term
que marca la Ley
Spanish to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
in un certificato di laurea risulta:
Tizio ha efettuato il pagamento delle tasse "que marca la Ley" secondo disposizione di legge? Come rendere in italiano questa formula?
Tizio ha efettuato il pagamento delle tasse "que marca la Ley" secondo disposizione di legge? Come rendere in italiano questa formula?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | che la legge prescrive o dispone |
Felice Liserre
|
Proposed translations
+1
11 mins
Felice Liserre
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Translating your visions and projects
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
che la legge prescrive o dispone
...o secondo le disposizioni attuali della legge al riguardo...
vedi tu, magari qualcuno conferma..o dice che sbaglio. Buona domenica
vedi tu, magari qualcuno conferma..o dice che sbaglio. Buona domenica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...