Речь идет об обязанности взыскателя предоставить рассчет судебных издержек и процентов по кредиту и санкции в случае непредоставления данных сведений, которая заключается в передаче данной суммы другим кредиторам должника.

"Взыскателю предоставляется десятидневный срок для предоставления рассчета судебных издержек и процентов по кредиту, под угрозой (?)того, что, в случае невыполнения, суммы, полученные на этом основании будут
переданны последующим кредиторам."

Думаю, что правильно понял смысл данного предложения.
Ситуации, когда денежные суммы полученные должником под залог недвижимого имущества, подлежащие к оплате и не выплаченные, истребуются кредитором в судебном порядке, возникают, как правило, когда должник неплатежеспособен. Объявляется процедура банктотства и все кредиторы получают срок, на заявление своих требований. Наверное, в такой ситуации и находится истец. Поэтому судъя, чтобы не замедлять темп исполнительного производства и выносит определение, чтобы взыскатель поторопился, под угрозой потерять costas e intereses в пользу других кредиторов должника.

Единственное чего не понимаю -- какое отношение имеет interesar к судебным издержкам? И интернет по этому поводу молчит.