Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
inneha till förfall
English translation:
hold until maturity
Added to glossary by
stephen mewes
Oct 27, 2003 05:37
20 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
inneha till förfall
Swedish to English
Bus/Financial
Vid skuldtäckning
skall från tillgångarnas
verkliga värde avdrag göras för
försäkringsrisker och finansiella
risker (säkerhetsavdrag).
10 Senaste lydelse 1999:600.
SOU 2003:84 Författningsförslag
29
anden genom att innehas till förfall
eller konvertering får dock värderas
med utgångspunkt i anskaffningsvärdet
om de vid tidpunkten för
förfall eller konvertering kan inlösas
eller avyttras till ett värde som är
tillfredsställande med hänsyn till de
försäkringsåtaganden som säkerställs.
skall från tillgångarnas
verkliga värde avdrag göras för
försäkringsrisker och finansiella
risker (säkerhetsavdrag).
10 Senaste lydelse 1999:600.
SOU 2003:84 Författningsförslag
29
anden genom att innehas till förfall
eller konvertering får dock värderas
med utgångspunkt i anskaffningsvärdet
om de vid tidpunkten för
förfall eller konvertering kan inlösas
eller avyttras till ett värde som är
tillfredsställande med hänsyn till de
försäkringsåtaganden som säkerställs.
Proposed translations
(English)
4 | hold until maturity |
KirstyMacC (X)
![]() |
Proposed translations
2 hrs
Selected
hold until maturity
I can't see it's a term of art. Contrasted with held for conversion i.e. convertible debenture stock.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...