This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ändamålsskäl
stjärnnummer
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 3, 2020 10:41
4 yrs ago
2 viewers *
Swedish term

ritningsslips

Swedish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Building construction
Sentence given:
"Mottagningskontroll omfattar sammanfattningsvis: Fil- och dokumentnamn, ritningsnummer, dokument- och handlingsförteckning, metadata, allmänna krav på ritningsutförande, ritningsslipsar."
Proposed translations (English)
5 drawing execution(
References
Not sure what to make of these closely related hits...

Discussion

Paul Lambert (asker) Jan 6, 2020:
Are you sure, Mohammed Note that I need the translation for "ritningsslips". "Ritningsutförande" might be drawing execution, but I see you also wrote "drawing sheet" in your translation. Is that what you meant?

Proposed translations

1 day 17 hrs

drawing execution(

In summary, the receipt check includes: File and document names, drawing numbers, document and action records, metadata, general requirements for drawing execution
( the act of doing or performing something, especially in a planned way ), drawing sheets. "
Example sentence:

the act of doing or performing something, especially in a planned way.

Sometimes in the execution of their duty in the courts ,the judiciary have to use particular documents.

Reference:

http://www.google.com/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/english/execute

Something went wrong...

Reference comments

3 days 18 hrs
Reference:

Not sure what to make of these closely related hits...

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search