Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
fritt avlastat
English translation:
Free Off Truck (FOT)
Added to glossary by
Anders Dalström
Mar 10, 2012 13:41
12 yrs ago
Swedish term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
fritt avlastat
Swedish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Avtal om leverans av returbränsle s.k. bränslekross
Under pågående eldningssäsong skall bränslet, efter avrop, levereras **fritt avlastat** (med sido- respektive bakåttippat ekipage) i mottagningsficka enligt anvisning.
Under pågående eldningssäsong skall bränslet, efter avrop, levereras **fritt avlastat** (med sido- respektive bakåttippat ekipage) i mottagningsficka enligt anvisning.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Free Off Truck (FOT) |
Sven Petersson
|
| 3 | free delivery including unloading |
Kristian Andersson
|
Proposed translations
+1
57 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
106
Selected
Free Off Truck (FOT)
:o)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
4 hrs
Kristian Andersson
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Experienced technical translator!
Native in: English , Swedish
Works in: English to Swedish
free delivery including unloading
I don't think there are any specific incoterms for this.
Something went wrong...