Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
vilande aktivitetsersättning
English translation:
deferred activity compensation
Added to glossary by
Helen Johnson
Nov 25, 2007 09:42
16 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
vilande aktivitetsersättning
Swedish to English
Bus/Financial
Insurance
health insurance terms
För att vara fullt arbetsö krävs vidare att arbetsskadelivränta inte utbetalas eller att lönebidragsanställning eller vilande aktivitetsersättning/sjukersättning eller motsvarande ersättning inte är beviljad.
Advice appreciated.
Advice appreciated.
Proposed translations
(English)
| 3 | deferred activity compensation |
PeeGee (X)
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
deferred activity compensation
Again, just an idea - which might be logical
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Pirjo!"
Something went wrong...