Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
lapiserar
English translation:
apply silver nitrate
Added to glossary by
sans22 (X)
Oct 5, 2010 10:03
13 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
lapiserar
Swedish to English
Science
Medical (general)
Gör en sårrevision med sax och pincett och lapiserar för att försöka få igång granulation.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | apply silver nitrate |
shewid
|
| 3 | cauterize with silver nitrate |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
22 mins
Selected
apply silver nitrate
Since lapis is silver nitrate, it could mean to apply silver nitrate.
I've found silver nitrate connected to granulation tissue via google.
This is just a guess on my part.
I've found silver nitrate connected to granulation tissue via google.
This is just a guess on my part.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
49 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
409
cauterize with silver nitrate
:o)
Something went wrong...