Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
oim
English translation:
if
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-19 14:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 16, 2012 14:04
12 yrs ago
Swedish term
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
oim
Swedish to English
Medical
Medical (general)
From responses to survey of doctors for a drug manufacturer: "Säker oim anv enl protokoll från producenten"
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | if |
Tania McConaghy
|
Proposed translations
+2
2 mins
Tania McConaghy
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Pharmacist and Translator
Native in: English (Variant: Australian)
Works in: Swedish to English, English
Related KudoZ points
:
216
Selected
if
could this be a typo for "om"?
Note from asker:
| You are undoubtedly right! Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion