Translation glossary: latecnik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 123
Next »
 
"Chasing Daylight"persiguiendo la luz del día 
English to Spanish
"Take/given" switchinterruptor selector 
English to Spanish
(Std. such as knack, etc).(estandar, tal como [habilidad/destreza] natural, etc). 
English to Spanish
..calculated as inverse of the one-tailed probability of chi-squared distributio...calculada como el inverso de la probabilidad de una cola de la distribución chi-cuadrado 
English to Spanish
a T/I curve using a swept CW interfererla curva T/I (umbral de interferencia) usando un intérferómetro de onda contínua (CW) 
English to Spanish
acumulador presión cierre BOPknockout drum 
Spanish to English
Advanced Gaining Commitmentobtención/logro de compromisos - taller avanzado 
English to Spanish
agreements secure incomeacuerdos de ingreso seguro/asegurado 
English to Spanish
All language editions can handle one another´s documentsLas ediciones en todos los idiomas pueden manejar los documentos de los otros idiomas 
English to Spanish
altura de atornillados de piezas:arriostrados verticales y horizontales,screwed pieces heights: vertical and horizontal struts 
Spanish to English
amount trackseguimiento de las cantidades/movimientos 
English to Spanish
anteriorprevious (one) 
Spanish to English
ARC-TRACK RESISTANT WIREScables resistentes a arcos eléctricos (de alto voltaje) 
English to Spanish
arrollamiento primario/secundarioprimary/secondary windings 
Spanish to English
associatesasociados 
English to Spanish
auction watch / item watch"observación/alerta de la subasta --- observación/alerta del artículo 
English to Spanish
back drill"Taladre desde atrás..." 
English to Spanish
barreno (en contexto)borehole 
Spanish to English
base housingspiso de la casa/sala de bombas 
English to Spanish
bearing 4 bolt-castedrodamiento para 4 tornillos 
English to Spanish
Bit medioMiddle bit 
Spanish to English
bladespaletas/hojas 
English to Spanish
box bladesrastrillos 
English to Spanish
bring to enterpriseproporcionar a la empresa 
English to Spanish
buffer relayrelé intermedio/compensador 
English to Spanish
cache-destagingretiro/desactivación del caché 
English to Spanish
calls applied againstse le cargarán las llamadas 
English to Spanish
calls applied againstse le cargarán las llamadas 
English to Spanish
cantileverbrazo/palanca de los frenos 
English to Spanish
check me out!mírenme! / !véanme! 
English to Spanish
co-packedembaladas conjuntamente 
English to Spanish
Cold Dump / Cold Pumpvaciado en frío / bombeado en frío 
English to Spanish
comes standardvienen incluídos como estándar 
English to Spanish
commodity and non-commodity servicesservicios básicos y complementarios/adicionales 
English to Spanish
con tiempos individualeswith individual timing 
Spanish to English
count mastercontador maestro 
English to Spanish
defuserdifusor 
English to Spanish
deliverysuministro 
English to Spanish
demonstrating best practice in deploying X to significantly improveles demuestra las mejores prácticas en la instalación/implementación de 
English to Spanish
Dipinclinación 
English to Spanish
dipperstickbrazo excavador 
English to Spanish
Distributed team communication FMEAcomunicación de equipos distribuidos 
English to Spanish
Edit Trigger and Cutoff(mostrar) y editar (los parámetros) de disparo, límites/topes inferior y superior 
English to Spanish
enfoque semiprobabilista de evaluacion estructuralsemi-probabilistic focus of structural evaluation 
Spanish to English
equipment criticalitycriticidad del equipo 
English to Spanish
espacios de concertaciónharmonization/agreement spaces 
Spanish to English
evento dendiente de enviarpending event to be sent 
Spanish to English
fine right foot volleygran/bella volea con la derecha 
English to Spanish
from the top of the deskdel tope (parte de arriba) del mazo (de cartas) 
English to Spanish
get the propsobtener apoyo/soporte 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search