Translation glossary: geral

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 117
Next »
 
"in the bowl of"bacia 
English to Portuguese
"stand-by losses" + "content"potência de manutenção + volume 
English to Portuguese
"torches""fachos" 
English to Portuguese
...O estatuto social nas organizações universitárias está directamente relacionado com o gregarismo 
English to Portuguese
A seguinte fraseEm cada compartimento são instalados sensores fotoeléctricos. A unidade não pode ser retirada até que 
English to Portuguese
Accompanying Statementdeclaração de participação 
English to Portuguese
Accompanying Statementdeclaração de participação 
English to Portuguese
an area that warrantsuma área que assegura/garante 
English to Portuguese
an area that warrantsuma área que assegura/garante 
English to Portuguese
assignment of claimcessão de reclamação/reivindicação/pretensão 
English to Portuguese
black phyto-ingredientsfitoingredientes de cor preta 
English to Portuguese
brand decision input screenecrã de inserção de decisões sobre a marca 
English to Portuguese
building display companyempresa organizadora de eventos 
English to Portuguese
Call for submissionschamada para submissão de trabalhos 
English to Portuguese
car-boot salesFeiras de usados 
English to Portuguese
changing perceptionsmudando conceitos 
English to Portuguese
circunstancias dirimentesbarring circumstances 
Portuguese to English
Citizens Advice BureauGabinete de Apoio ao Cidadão 
English to Portuguese
coinherento pai habita no filho 
English to Portuguese
colour schemingesquema de cores 
English to Portuguese
consignmentmercadorias consignadas / consignação 
English to Portuguese
Console PodRevestimento da consola 
English to Portuguese
country specific reliefauxílio/apoio específico de cada país 
English to Portuguese
courier collection confirmationcomprovativo de recolha 
English to Portuguese
courier collection confirmationcomprovativo de recolha 
English to Portuguese
de si própriaof it's own 
Portuguese to English
DEVELOPERpromotor 
English to Portuguese
DEVELOPERpromotor 
English to Portuguese
developing the capacity of young scientistsdesenvolvendo a capacidade dos jovens cientistas 
English to Portuguese
downplayeddiminuiu a importância de... 
English to Portuguese
downstreama jusante 
English to Portuguese
downstreama jusante 
English to Portuguese
dry-film lubricatedLubrificante de película seca 
English to Portuguese
Enlightenmentiluminismo 
English to Portuguese
evaluation vs. assessmentavaliação / apreciação 
English to Portuguese
fast food restaurantrestaurante de comida rápida 
English to Portuguese
fast food restaurantrestaurante de comida rápida 
English to Portuguese
File Headercabeçalho do ficheiro 
English to Portuguese
filed witharquivadas 
English to Portuguese
for any estate or interestpara qualquer estado ou interesse 
English to Portuguese
for phasingpor etapa 
English to Portuguese
formal maximum preclusive time limitslimite de tempo de caducidade máxima formal 
English to Portuguese
from today beforea contar de hoje até à data de publicação do trabalho 
English to Portuguese
game changingmudança das regras do jogo 
English to Portuguese
General Operation InformationInformação geral sobre a operação 
English to Portuguese
governanceadministração 
English to Portuguese
Grade Placementgrau de colocação 
English to Portuguese
grocery savingspoupança em artigos de mercearia 
English to Portuguese
hands-oneventos interactivos 
English to Portuguese
hard stripstiras reforçadas 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search