Translation glossary: Peter_Hladky

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
annuity of the budgetanuita rozpočtu 
anglais vers tchèque
ÚKÚK = Ústredné kúrenie (Central heating) 
slovaque vers anglais
Atest - tlak na hranu a prutlakAttestation - pressure on the edge and overpressure 
tchèque vers anglais
žľazovitý epitelglandural epithelium 
slovaque vers anglais
žiaruvzdorného ílufire clay 
slovaque vers anglais
Backing up a fasteneruvolnit / povolit upevňovací součástku (šroub) 
anglais vers tchèque
bezskodovy priebeh poisteniaclaims-free record 
slovaque vers anglais
blanket criticismvšeobecná kritika 
anglais vers slovaque
brake pressohýbací lis 
anglais vers tchèque
broad cast ironcast iron = litina 
anglais vers tchèque
Code - proposed: under applicationNávrh kódu: konanie prebieha 
anglais vers slovaque
Computational biologypočítačová biológia / výpočtová biológia 
anglais vers slovaque
Corporate parentingspolečenská péče o děti 
anglais vers tchèque
from time to timez času na čas / občas 
anglais vers slovaque
gumový roubíkrubber toggle / rubber pin 
tchèque vers anglais
hutným črepomthick potsherd 
slovaque vers anglais
isrIsraelite - Izraelit / Izraelitka 
slovaque vers anglais
jemnozrnného ostrivafine-grained grog 
slovaque vers anglais
k velínuto control room 
slovaque vers anglais
lancepřívodní trubka 
anglais vers tchèque
latching cylinders relief valvepojistný ventil blokovacích válců 
anglais vers tchèque
lightpovrchní 
anglais vers tchèque
meranie a reguláciameasurement and control 
slovaque vers anglais
metastable technetium (99mTc) demogastrin2metastabilné technécium (99mtc) demogastrin2 
anglais vers slovaque
Nárazník odstředivého vypínače.buffer of centrifugal switch 
tchèque vers anglais
networking(vzájemné) propojení 
anglais vers tchèque
oceňování zbožípricing of goods 
tchèque vers anglais
on chipna čipe 
anglais vers slovaque
over-dishingnadměrné prohloubení 
anglais vers tchèque
Palec odstředivého vypínačecentrifugal switch cam 
tchèque vers anglais
periodontal debridement; debridement instrumentsodstránenie tkaniva ozubice a vyčistenie rany (periodontálne odstránenie tkaniva a vyčistenie rany) 
anglais vers slovaque
privacy privilegevýhradní právo na soukromí 
anglais vers tchèque
prokazatelněprovably 
tchèque vers anglais
PVC hlavicePVC head 
slovaque vers anglais
retortautokláv 
anglais vers tchèque
safety throughbezpečnostní přepad 
anglais vers tchèque
schedulepříloha 
anglais vers tchèque
SSOWBOZP 
anglais vers slovaque
stupeň opotrebeniadegree of wear 
slovaque vers anglais
transducerpřevodník / snímač 
anglais vers tchèque
transducerpřevodník / snímač 
anglais vers tchèque
Variable Spot Modulatormodulátor s variabilním bodem / místem (zaostření / zacílení) 
anglais vers tchèque
výlevkynozzles 
slovaque vers anglais
Volatilityprchavosť 
anglais vers slovaque
za oneskorenie v čiastkyfor late payment in amount of 
slovaque vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search