Roberto L.
Sous-Titrage/Subtitling/Legendagem - ListikR
Years of experience: 12
- angličtina portugalština
- francouzština portugalština
- hebrejština portugalština
- francouzština angličtina
-
Brazílie12:17
-
Rate per min. €3.15 EUR
Example of movies translated from English into Portuguese (Brazil).
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
Specializing in:
- Účetnictví
- Hry / videohry / hazard / kasino
- Finance (obecně)
- IT (informační technologie)
- Pojištění
- Ekonomie
- Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
- Kino, film, televize, divadlo
- Podnikání/obchod (obecně)
- Umění, umělecká řemesla, malířství
Credentials:
