Working languages:
English to Spanish

Felipe Navarro

Arica, Tarapaca, Chile
Local time: 03:23 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomation & Robotics
Poetry & LiteratureGaming/Video-games/E-sports
Media / MultimediaAdvertising / Public Relations
Rates
English to Spanish - Rates: 0.11 - 0.11 USD per word

Payment methods accepted PayPal, Money order, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Chile : UTA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
Bio
Hola, mi nombre es Felipe Navarro Cruz, tengo 27 años y siempre me ha encantado la escritura y el dibujo.
Aprendí inglés a corta edad gracias a mi madre bilingüe, que me ayudaba con cuentos y videojuegos.
Desde incluso mucho antes de entrar a la universidad he estado desarrollando y mejorando mis habilidades de traducción, tanto en películas, cómics, novelas, etc. También poseo amplio conocimiento en edición de imágenes, videos y subtitulaje.
Además de traductor, he sido también recepcionista de hotel y actor de doblaje.
Mis clientes y jefes siempre han tenido una muy buena impresión de mi, como alguien responsable, educado y eficiente.
Llevo muy poco en esta página Proz, pero espero que gracias a ella tenga más oportunidades de trabajo en traducción y que pueda conocer a otros profesionales para aprender mucho más.


Hi, my name is Felipe Navarro Cruz. I`m 27 years old and I always loved writting and drawning.
My mother was bilingual so I started to learn English at a ver young age. That helped to understand many tale books and videogames.
Long before I entered college I have been developing and improving my translation skill, using it on movies, comic books, novels, etc. I also have a wide knowledge on image and video editing and caption.
Aside of being a translator I have also been working as a recepcionist and as a dubbing actor.
My clients and superiors have always had a very good impresion of me. They said I`m responsable, polite and efficient.
I`m new in Proz, but I hope that it will help me to get more translation works and to lend me the chance to meet other professionals, so I could learn a lot more.
Keywords: Español, localización, edición, subtitulaje, videos.


Profile last updated
Aug 14, 2024



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs