Associado desde Mar '20

Idiomas de trabalho:
inglês para português
português para inglês
espanhol para português
francês para português
espanhol para inglês
Mariana Ramos

Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Horário Local: 11:59 -03 (GMT-3)

Nativo para: português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Especialização
Especializado em:
ArquiteturaCozinha/culinária
Cosméticos, belezaLingüística
Poesia e literaturaMúsica
Artigos têxteis/vestuário/modaDireito (geral)
Arte, Artesanato e ofícios, PinturaCinema, filmes, TV, teatro

Experiência Anos de experiência em tradução: 8 Registrado no ProZ.com: Mar 2020. Tornou-se associado em: Mar 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Illustrator, Aegisub, Heartsome, memoQ, Microsoft Excel, Pagemaker, Projetex, ProZ.com Translation Center, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
CV/Resume inglês (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio
Nenhum conteúdo especificado


Última atualização do perfil
Aug 17, 2023