| Pages in topic: [1 2] > |
Powwow: Porto - Portugal
|
|---|
| |
Ligia Dias Costa 
Portugal
Local time: 10:43
English to Portuguese
+ ...
SITE LOCALIZER | Alteração de data à vossa consideração | Aug 18, 2008 |
A Romina sugeriu que mudássemos a data do nosso powwow para uma data entre 26 de Setembro e 4 de Outubro para nos integrarmos nas celebrações do translator's day. Aguardo os vossos comentários e decisões e claro que qualquer alteração será decidida por maioria.
| | | |
Sandra B.
Portugal
Local time: 10:43
English to Portuguese
+ ...
Condordo, até porque na data proposta não poderei estar presente.
| | | |
| Por mim, mantinha | Aug 18, 2008 |
Eu prefiro a 1ª e uma coisa não tem a ver com a outra. Um powwow é por si só um acontecimento )
| | | |
| Tambem mantinha | Aug 18, 2008 |
Concordo com a María Leonor, até que vai haver sempre uns que podem vir, outros que não podem, seja a data que for. A maioría que decide, e se poder estar presente, virei com prazer
| | |
|
|
|
Elisabete Cunha
Portugal
Local time: 10:43
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Por mim, também mantinha, mas se a maioria decidir alterar, farei os possíveis por ter o trabalho controlado para poder comparecer.
| | | |
| Alteração de data? | Aug 20, 2008 |
Por mim mantinha o do Porto a 12 de Setembro.
Pode haver outro a 4 de Outubro em Coimbra...ou no interior do país perto de uma estação de comboio...
| | | |
mantida, agora só não "bou" se não puder....grande responsabilidade! mas é sempre um prazer ir ao Porto.
| | | |
Džiuginta Spalbar
Lithuania
Local time: 12:43
Member (2006)
English to Lithuanian
+ ...
| Pronunciação de meu nome... | Aug 25, 2008 |
A Ligia quer saber como se pronuncia o meu nome.
Toda gente chama-me Dziuga, e em inglês escreve-se Juga (em português - Djuga, acho eu...). É mais claro agora?
| | |
|
|
|
Ligia Dias Costa
Portugal
Local time: 10:43
English to Portuguese
+ ...
SITE LOCALIZER
Meus Caros,
Precisava das vossas confirmações definitivas para poder marcar a mesinha para os comes!
| | | |
Ligia, trago o meu marido, portanto somos dois. Qual é o nome do restaurante? Segundo o site, parece que o Serralves tem mais que um. Obrigada.
| | | |
Elisabete Cunha
Portugal
Local time: 10:43
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
| Confirmo + uma vez | Sep 8, 2008 |
Fica confirmada a minha presença. Gostaria de saber ao certo o nome do restaurante e a hora.
| | | |
Ligia Dias Costa
Portugal
Local time: 10:43
English to Portuguese
+ ...
SITE LOCALIZER
Meninos! Preciso de confirmações sobre quem vai e quem não vai. Até agora, vou eu, a Elvira e o marido e a Elisabete! É só? É já na Sexta-feira...
| | |
|
|
|
Rosa Alves
Portugal
Local time: 10:43
German to Portuguese
+ ...
Confirmo a minha presença. Fico a aguardar mais notícias sobre a hora e sítio.
| | | |
Džiuginta Spalbar
Lithuania
Local time: 12:43
Member (2006)
English to Lithuanian
+ ...
| Ainda não sei | Sep 9, 2008 |
Antes de confirmar eu gostava de saber a hora e o sítio.
| | | |
Ligia Dias Costa
Portugal
Local time: 10:43
English to Portuguese
+ ...
SITE LOCALIZER | Fundação de Serralves - Porto | Sep 9, 2008 |
Hora, como é almoço, tipo 13h, 13h30? Que lhes parece?
| | | |
| Pages in topic: [1 2] > |
Login to reply/comment 
