proz.com に関するフォーラム » Poll Discussion »
Poll: How many of your clients are themselves freelancers?
投稿者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
サイトのスタッフ
Aug 10, 2020

This forum topic is for the discussion of the poll question "How many of your clients are themselves freelancers?".

View the poll results »



Spha sokhulu
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
ポルトガル
Local time: 04:29
2007に入会
英語 から ポルトガル語
+ ...
Other Aug 10, 2020

I’ve partnered with other freelancers (some are Prozians) on several projects but even when there is payment involved I don’t see them as clients…
 
Yetta Jensen Bogarde
Yetta Jensen Bogarde  Identity Verified
デンマーク
Local time: 05:29
2012に入会
英語 から デンマーク語
+ ...
None Aug 10, 2020

In general, but there have been a couple in the past.

Laura Bissio CT
Gibril Koroma
Michael Harris
 
Gibril Koroma
Gibril Koroma  Identity Verified
カナダ
Local time: 23:29
フランス語 から 英語
+ ...
None Aug 10, 2020

None, but some had sent work to me in the past. I have not heard from them since Covid-19, which is understandable.

[Edited at 2020-08-10 14:38 GMT]
 
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos  Identity Verified
米国
Local time: 20:29
2003に入会
スペイン語 から 英語
+ ...
None at this time Aug 10, 2020

In the past, I have done a few translations for freelance colleagues, but it was long ago and not very many.

I have also translated a few personal medical reports for colleagues as a professional courtesy.

[Edited at 2020-08-10 21:54 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How many of your clients are themselves freelancers?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »