Winning entries could not be determined in this language pair.There was 1 entry submitted in this pair during the submission phase. Not enough entries were submitted for this pair to advance to the finals round, and it was therefore not possible to determine a winner.Competition in this pair is now closed. |
Nemecký filozof s juhokórejskými koreňmi Bjung –Čul Han v knihe Transparenzgesellschaft (Priehľadná spoločnosť – pozn. prekl.) z roku 2012 opäť rozpracováva panoptickú metaforu Michela Foucaulta, aby rozvinul myšlienku digitálneho panoptika. Odvoláva sa na novú neobmedzenú viditeľnosť, ktorú sprostredkúva výpočtová technika, a to vrátane súkromia každého človeka. Ide o sociálne siete a aplikácie spoločnosti Google ako Earth, Maps, Glass, Street View a aj YouTube. Extrémne prepojená Juhokórejská republika má najrýchlejšie internetové pripojenie na svete a je najodvážnejším laboratóriom skúmajúcim priehľadnosť spoločnosti. Stala sa akousi „Svätou zemou“ človeka digitálneho, ktorý prostredníctvom mobilného telefónu ako predĺženej ruky „objavuje“ svet vôkol seba. Panoptický dohľad nad spoločnosťou prebiehal priamo pohľadom z hlavnej veže. Väzni sa vzájomne nevideli a ani nevedeli rozoznať dozorcu. Uprednostňovali nebyť pozorovaní a zachovať si trochu slobody. Naopak digitálne panoptikum stráca perspektivistickú povahu. V kybernetickom priestore všetci vidia všetkých a všetci sú viditeľní. Jediná možnosť kontroly v podobe analógového pohľadu zmizla. Teraz sledovanie prebieha zo všetkých strán. Kontrola pokračuje iným spôsobom a je ešte účinnejšia. Keďže každý človek dáva možnosť ostatným sledovať svoje súkromie, vzniká vzájomný dozor. Tento dokonalý prehľad „degraduje priehľadnú spoločnosť a dokonca ju mení na spoločnosť kontroly. Všetci kontrolujú všetkých,“ tvrdí filozof. (...) Esej Transparenzgesellschaft končí úvahou, že svet sa vyvíja ako veľké panoptikum, v ktorom ani jeden múr neoddeľuje vnútro od vonkajška. | Entry #24383 — Discuss 0 — Variant: Standard - Slovakia
|