English to German translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (50272)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

English to German (50272) » This search (23174)

ProZ.com member (3):	1
Non-member (23171):	9 ...
First Previous \|\| Next

Results (23174): 3 members | 23171 non-members

Showing results 226 - 250

Service provider

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

ehrnst
qualified translator
Local time: 07:33

German
Austria

ProZ.com 22 yrs

SinnerAtta
18 years bilingual editor & translator
ph: +1 250 545 1082 Local time: 22:33

ENG/DEU
Canada

ProZ.com 20 yrs

Working 37 yrs

Jens Mährländer
13 years of experience and reliability
Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

Antje Schadebrodt
High-quality cultural translations
Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

Sebastian Viebahn
Culture and politics - precise & fluent
ph: +49 (0)221 24 91 97 Local time: 07:33

German
Germany

ProZ.com 19 yrs

Working 36 yrs
Credentials reported

hschl
Technical Translator and Writer
Local time: 07:33

German
Canada

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

Andreas Baranowski
Credit & Equity Analyst
ph: +81353987236 Local time: 14:33

German
Japan

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs

Chris Weimar (M.A.)
>adequate°reliable°tuned
ph: +49 (09133) 606 9917 Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

Sonja Schuberth-Kreutzer
Industrial Water Treatment specialist
Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

Ingrid Grzeszik
20+ years of secretarial experience

German

ProZ.com 23 yrs

Credentials reported

Sabine Voigt
Biochemist & Molecular Biologist
Local time: 01:33

German
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

Dirk Albishausen
Building bridges in a world of words.
Local time: 01:33

German
Canada

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

Christian Alkemper
Specialized in IT, Security, and Audio
Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs

Kathinka van de Griendt
3 Decades of Medical Experience
Local time: 07:33

DEU/ENG
South Africa

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 32 yrs

Martina Burkert
Life Science Translation, ATA Certified
Local time: 22:33

German
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

Frank Thomas
ph: +49 30 89653611 Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

Andreas Pompl
Econotrad
ph: +4964414470045 Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs

Marc Cordes
Precise, punctual & reliable
Local time: 07:33

German
Poland

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs

Dr. Cornelia Schmutzler
Medicine-Life Sciences-Natural Sciences
ph: +49(30)76807558 Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

Annette Scheulen
Meticulous Attention to Detail
ph: +49 (2271) 798131 Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

Sonja Allen
20 years in financial translations
ph: +44 (0) 7590 655 592 Local time: 06:33

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

Jutta Miroiu-Dunker
30+ years Software Localization & IT
Local time: 07:33

German
Malta

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs

optovision
Per aspera ad astra
ph: +49 (0)8141-349104 Local time: 07:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

Antoinette-M. Sixt Ruth
A truly professional translator.
ph: 001-210-494-0021 Local time: 00:33

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

Karin Seelhof
experienced and reliable
Local time: 07:33

German
Austria

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

ProZ.com member (3):	1
Non-member (23171):	9 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...