Post a job
niderlandzki > niemiecki (2689) » Inżynieria przemysłowa (116) » This search (116)

Członek ProZ.com (26): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (90): ...
Dalej
Results (116): 26 members | 90 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Uta Schulz - angielski > niemiecki translator
Uta Schulz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Documentation and Terminology

Local time: 17:13		  
 niemiecki
Portugalia		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
8 w dziedzinie
48 w parze
ahartje - niemiecki > portugalski translator
ahartje Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
a-okay... always

Local time: 17:13		  
 DEU/POR
Portugalia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
4 w dziedzinie
1067 w parze
Erik Freitag - niderlandzki > niemiecki translator
Erik Freitag Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced, strong technical background

Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
4 w dziedzinie
634 w parze
Edith Kelly - niemiecki > angielski translator
Edith Kelly Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional conference interpreter

Local time: 18:13		 Send message through ProZ.com   
 DEU/ENG
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
497 w parze
Sandra Kötzle - niderlandzki > niemiecki translator
Sandra Kötzle Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
precise and creative

Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
3 w dziedzinie
222 w parze
Matthias Brombach - niderlandzki > niemiecki translator
Matthias Brombach Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Service technician and tech. translator
ph: +49 (0) 431-53420500
Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 4(0)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
574 w parze
Gerwin Jansen - angielski > niderlandzki translator
Gerwin Jansen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
weil Übersetzen ein Fach ist!

Local time: 18:13		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
69 w parze
Irene Anton - hiszpański > niemiecki translator
Irene Anton Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
interaction, culture and lifestyle

Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
47 w parze
Madeleine van Zanten - angielski > francuski translator
Madeleine van Zanten Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
excellence and reliability

Local time: 18:13		  
 francuski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Yvonne Manuela Meissner - niderlandzki > niemiecki translator
Yvonne Manuela Meissner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 18:13		  
 DEU/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Klaus Lauble - angielski > niemiecki translator
Klaus Lauble Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
***Your Competent German Partner***
ph: +49-7366-923355
Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Annette Bredewold - fiński > niemiecki translator
Annette Bredewold Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
University-educated translator
ph: +45-66115824
Local time: 18:13		  
 niemiecki
Dania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
7 w parze
Claudia Schlax - niderlandzki > niemiecki translator
Claudia Schlax Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:13		 
 niemiecki
Holandia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ronald Matthyssen - niderlandzki > angielski translator
Ronald Matthyssen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
From words to reality and back

Local time: 18:13		  
 niderlandzki
Austria		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marie Simon - niderlandzki > niemiecki translator
Marie Simon Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Clear Communication in three languages

Local time: 17:13		  
 niemiecki
Portugalia		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriele Gräfe - angielski > niemiecki translator
Gabriele Gräfe Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Passion & accuracy in various fields

Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
raymond briels - niemiecki > niderlandzki translator
raymond briels Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality is my power!

Local time: 18:13		 
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Judith den Otter - angielski > niemiecki translator
Judith den Otter Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
also a bank clerk

Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gerlinde Fenske - niderlandzki > niemiecki translator
Gerlinde Fenske Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perfect match: marketing-finance-medical

Local time: 18:13		  
 DEU/DUT
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD - angielski > niemiecki translator
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
qualified, experienced, passionate

Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Wolfgang Pfann - angielski > niemiecki translator
Wolfgang Pfann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized Translations
ph: +49-7171-8743236
Local time: 18:13		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
marcel van viersen - niemiecki > niderlandzki translator
marcel van viersen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance technical translator DE/EN-NL
ph: +49 (0)6023 993073
Local time: 18:13		  
 DUT/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
peterthegerman - angielski > niemiecki translator
peterthegerman Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
1 x translation 2 x proofread. next day

Local time: 11:13		 Send message through ProZ.com   
 DEU/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
northspeech - angielski > niemiecki translator
northspeech Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating the world around you
ph: +442081442201
Local time: 17:13		  
 ICE/DEU/NOR
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Johannes Hardekopf - niderlandzki > niemiecki translator
Johannes Hardekopf Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced in tech, marketing, surveys

Local time: 18:13		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (26): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (90): ...
Dalej