Member since Mar '18

Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Elisabeth Martinez
English to Spanish certified translator

Spain
Local time: 15:10 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider has chosen to display WWA reviews (positive) received from clients.

This service provider has chosen not to display feedback ratings publicly.

15 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio
I am a bachelor's degree certified English/French to Spanish translator with 15 years of full-time experience in the main fields of translation, specialized in the technical, IT, software, business, legal (patents), tourism, medical and marketing fields. I can send samples of my translations in specific fields upon request.

Besides translation, I have experience in transcreation, machine translation post-editing (MTPE), proofreading, transcription and LQA.

Feel free to contact me for a project quote.

I am available full-time, Monday to Sunday. I work during the holidays and overtime as needed. A free test is acceptable to me. I work with MemoQ, SDL Trados, SDL Passolo, XTM, and other CAT tools.

Daily Capacity (in number of words): 4,000 words - translation. 6,000 words - MTPE. 8,000 words - proofreading.


Keywords: English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator. See more.English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, freelance English to Spanish translator, traductor en Málaga, traductor de inglés a español, traducciones baratas. See less.




Profile last updated
Oct 29



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs