اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى اوكراني أنجليزي إلى روسي روسي إلى أنجليزي اوكراني إلى أنجليزي
Client-vendor relationship recorded successfully! Iryna Oziumenko has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Iryna Oziumenko Ukrainian Translator and Interpreter Kyiv, Kyiv, Misto, أوكرانيا
الوقت المحلي : 04:21 EEST (GMT+3)
اللغة الأم :اوكراني
, روسي
مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Interpreting متخصص في: القانون عموماً التربية والتعليم \ علم أصول التدريس القانون: العقود التسويق \ أبحاث التسويق
يعمل أيضاً في: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات اللغويات القانون: الضرائب والجمارك القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
More
Less
Euro (eur), Ukrainian hrvnia (uah), U. S. dollars (usd) نقاط مستوى المحترفين: 20 , الأسئلة المُجابة: 22 , الأسئلة المطروحة: 7 حوالة مصرفية, حوالة مالية, باي بال , ماستر كارد | Master's degree - Kherson State University سنوات الخبرة في الترجمة: 17. مسجل في بروز.كوم:Oct 2008 أصبح عضوا Apr 2009 N/A أنجليزي (Kherson State University , verified) N/A Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCat, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio CV available upon request
Training sessions attended Iryna Oziumenko يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Learn more about translation / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Find a mentor Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة. إجمالي النقاط التي أحرزت: 24 20 اللغات البارزة (احترافي) أنجليزي إلى روسي 16 أنجليزي إلى اوكراني 4 المجالات العامّة البارزة (احترافي) أخرى 16 التسويق 4 مجالات التخصص البارزة (احترافي) التربية والتعليم \ علم أصول التدريس 8 القانون عموماً 4 التصنيع 4 السياحة والسفر 4 إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados. See more . Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, SDL Trados Studio 2011, business, finance, marketing, commerce, audit, law, contract, agreement, business, investment, insurance, banking, invoice, lending, capital, loan, arbitration, court, articles of association, memorandum of association, articles of incorporation, power of attorney, mortgage, mortgage lending, education, pedagogy, advertising, legal, legal documents, certificates, diplomas, licenses, personal documents, leaflets, psychology, business psychology, letters, personal letters, CVs, tourism, travel. See less . 34 الزيارات في الشهر الأخير،17 الزائرون آخر تحديث للصفحة الشخصية
عضو منذ Apr '09
الخبرة 
