First ProZ.com Virtual Conference Sep 30, 2009 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (4,109) (Members shown first) |
---|
![](/images/spacer.gif) | | 39 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Linda Gaus ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Punctual Perfection from a Ph.D. United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Univ of CA-Berkeley, PHD-University of CA-Berkeley, ATA, 37 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | 35 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | OTHER, 32 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Myron Netchypor ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Both Linguist and Technician Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Lviv Polytechnic University, MA-Lviv Polytechnic University, 21 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Oleksandr Ivanov ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Quality That Meets Deadlines Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, ATA, ATA, 30 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Ursula Derx ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Medicine, Healthcare and Nutrition Austria Native in German (Variant: Austrian) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Austria: University of Vienna, MA-University of Vienna, 22 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Janet Austin ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Careful, precise, polished translation United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, 36 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Karen Brovey ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Full time translator since 1979 Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Association of Professional Translators (Pittsburgh), 45 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Certificate in Translation, New York University, ATA, 32 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Maria Karra ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Engineer & Linguist United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Greek ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | CUSB, Canada, Université de Saint-Boniface, MA-Macquarie University (Australia), University of Manitoba (Canada), American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA), New England Translators Association (NETA), American Translators Association (ATA), 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Monika Hamernikova ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Elevating Tech Communication Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), OTHER-State Language School, JTP, 33 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Andrea Kopf ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Experienced, meticulous and reliable Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Englisches Institut, Heidelberg, OTHER-Englisches Institut Heidelberg, 25 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Sara Alvarado ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) ITI CERTIFIED, 20+ years experience Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, University of Sheffield, ATA, ITI, 27 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Guilherme R Basilio ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Translator✔ Transcreator✔ Copywriter✔ Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: www.transconsult.com.br
Faithful, quality translations provided to meet the highest excellence standards and 100% timeliness.
Successful professional career in general administration and human resources, mostly in top transnational corporations, from trainee to dire...ctor to Brazil, Latin America and The Caribbean makes me able to struggle for that extra bit of effort which makes the difference between ACHIEVING RESULTS or not. My work is supported by a strong technical and managerial background as well as top IT and TM resources. The intensive use of technology allows for highly competitive rates and definitely unbeatable cost-benefit ratios. This combination of skills and technology allows my clients to relax on a comfortable, professional and reliable relationship. They know I run the extra mile.
Over the last tem years has shifted his consulting activities from big companies to free-lancers and small to medium-sized entrepreneurs.
Long term expertise in lecturing and managerial training in transnational companies and conferences, mainly in Brazilian but also in international scenarios/audiences.
ATA American Translators Association
IAPTI International Association of Professional Translators and Interpreters
ACL The Association for Computational Linguistics
AMTA Association for Machine Translation in the Americas
TSF Traducteurs sans Frontières
More Less |
| ![](/images/spacer.gif) | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Traductora P�blica / Traductora T�cnico-Cient�fico-Literaria, 26 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Betty Revelioti ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) High Quality Translations- DipTrans CIoL Greece Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Proficiency Diploma with Honours - University of M, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, UK [DipTrans IoL], 26 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Klaus Lauble ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) ***Your Competent German Partner*** Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Mainz University Translation School in Germersheim, Germany (Diplom-Uebersetzer), BDÜ, 30 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Silvia Guazzoni ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Effectiveness with an eye for details Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, MA-University of Pisa, University of Genoa in collaboration with ICoN Consortium, AITI, 25 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Josip M. Korbar ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Specialist for technical translations Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Universität Hildesheim, Germany, Diplom, MA-Universität Hildesheim, ITI, ADÜ Nord, tekom, 30 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 27 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Veneta Georgieva ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | Institute of Translation and Interpreting, ITI, 20 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Esteban Flamini ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) love, dedication, commitment Greece Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | A.Đapo ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) reliable, dependable, dedicate and profe Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian ![Native in Bosnian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Tuzla University, MA-Tuzla University, English and literature department, 22 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Jaromír Vicari ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Spot-on transcreations and translations. Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 27 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Lenah Susianty ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) my passion is high quality translation United Kingdom Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Christian University of Indonesia, GD-Faculty of Letter University of Indonesia, HPI, 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Andrea Quintana ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Your Spanish-speaking Collaborator Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Andrea is a Certified English-Spanish Translator graduated from Universidad de Belgrano, Buenos Aires, Argentina. She has 16 years' experience in translation in a wide range of fields, including Medicine, Law, IT, Commerce, Marketing, and Technical Areas. |
| ![](/images/spacer.gif) | Roy Chaudhuri ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Bengali Certified Pro Freelancer India Native in Bengali ![Native in Bengali](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ProZ Certified Pro, 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Sanja Mihailovic ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbo-Croat (Variant: Bosnian) ![Native in Serbo-Croat](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translator, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguistics (IoLET), Great Britain, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, CIOL, 26 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | ILKER GELIR ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Master in Translations Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Justice Ministry, Expert Legal Translator in Peace, PHD, Legally Sworn Translator for Courts &Not, 47 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Naty Schwartz ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Professional and meticulous Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 12 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | 18 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Olaf Reibedanz ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Finance / Trading / Blockchain / Crypto Colombia Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Paul Berthelot ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) 3-year degree in Maths - Technical, IT Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Société Française des Traducteurs, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Postgraduate 1-year course - Technical and Editorial Translation It>Fr - Agenzia Formativa TuttoEuropa-Turin-Italy, SFT, ANITI, 21 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Gabriela Acosta ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Localization | QA | LLM Linguist Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | University of Cluj-Napoca, Romania, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Málaga, 9 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Simon Sobrero ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Masters in Science, Diploma in Legal United Kingdom Native in English (Variants: UK, British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Diploma in Public Service Interpreting (IoL) Engli, OTHER-Institute of Linguists, North West Translators' Network (ITI affiliated) www.nwtn.org.uk, 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Marina Aleyeva ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Medicine & Clinical Studies - MSc, MA Israel Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | UILM (Kyiv, Ukraine), MA-Ukrainian Institute of Linguistics and Management (Kyiv, Ukraine), 26 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | sugrass ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Chemist / Patents / Sci-Tech translator Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Kit Cree ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Clear Sensible English Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Newcastle University, 27 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Arben Seva ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Albanian Translation by Native Albanian United Kingdom Native in Albanian ![Native in Albanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Greek ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Heriot Watt University, 26 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, MA-Certified Translator, Círculo de Traductores Públicos de Bahía Blanca, CTPCBA, 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | tronni ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Experienced medical/science translator Native in Finnish ![Native in Finnish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, American Translators Association - ATA, 33 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | | Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 24 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Channa Montijn ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Always going the extra mile! Netherlands Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | NGTV, BA-Amsterdam, NGTV, JTP, JTP, 23 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Antti Pyykkönen ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Quality meets accuracy and devotion. Finland Native in Finnish ![Native in Finnish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | 21 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Margarita ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) 100% accuracy in multiple languages United States Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Toralf Mjelde ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Accredited with Tourism/Media specialty Native in Norwegian ![Native in Norwegian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 17 years of experience |
| ![](/images/spacer.gif) | Reiko Arakawa ![Contact directly Contact directly](/images/mail_small.gif) Professionalism Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Aoyama Gakuin University, AITI, 32 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |