En qué están trabajando los traductoresComparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.
¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?
Birth and marriage certificates, Ukrainian to Italian, ~1200 words 1 user1 user
Proofreading: ~5000 words, English-Ukrainian translation, hair care products from a popular global brand. I love working with texts regarding beauty or fashion products that I use or at least tried, I feel like it gets personal to me :D
Fashion translation: new collection presentation for a major Italian fashion brand, Italian-Russian, ~8000 words, very creative introductions, art references, tailoring, fabrics and product descriptions. 1 user
(editada) Small subtitling project with product presentation for a fashion brand, English to Ukrainian, ~1 minute
I love fashion translation projects, they're both technical and creative! Just finished product descriptions from a new collections of an Italian fashion brand, ~18000 words, Italian to Russian. Time for a new translation adventure!
(editada) |