Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation, Copywriting
Languages
hiszpański > angielski
Specializes in
Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., and 1 more.
Native in
angielski (Variant: British)
5.00 (29 reviews)
pinned feedback
silvia Escote (Traduset)
Aug 18, 2017
Muchas gracias por tu buen trabajo.
Perfect.
It's a pleasure to work with Nikki. She's a great professional and always on time. I recommend her highly.
Nikki is a great professional. I have been working with ther for years and her jobs are always of high quality
Nikki answers job requests promptly and delivers quality translations on time. Very professional.
Punctual, diligent work, thank you
Diligent and professional. Good job!
Very nice and professional to work with!
Excellent quality, always on time, very professional
He trabajado con Nikki durante muchos años. La considero una persona responsable y seria que siempre entrega sus valiosos trabajos a tiempo. Gracias , Nikki!
Mc LEHM TRADUCTORES, S.L. Vendor Manager
Mar 24, 2010
Mc LEHM Language Services / Mc LEHM Traductores / McLEHM / Mc LEHM International
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Good quatily and always on time. Always a pleasure to collaborate with.
Nikki’s work was excellent; she is accurate and fully reliable. Very professional. We will definitely consider her as one of our trust-worthy providers.
Montse Cid
Jun 09, 2008
Nikki always delivers highly professional translations, always uses accurate terminology and her style is really good; never misses a deadline; really nice person to work with.
Reliable, professional and great work!
Great translator! A pleasure to work with!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 19, 2017
VM Sublime
Sublime Subtitling, S.L
Avg. LWA : 4.8 (32 entries)
Avg. LWA : 4.8 (32 entries)
Willing to work with again: Yes
May 04, 2016
Idiom Concept
Idiom Concept / Muriel Dekovic
Avg. LWA : 4 (1 entry)
Avg. LWA : 4 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Dec 04, 2015
Altalingua
Altalingua S.L. / AltaLingua Traducciones
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 22, 2014
Mondo Agit
Mondo Agit / Mondo Services / formerly: Permontrans
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 30, 2013
ANTEHAC
Willing to work with again: Yes
Feb 20, 2012
Raphael Daniaud
Willing to work with again: Yes
Apr 17, 2008
KOMA
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thank you! L-DOS is a great agency to work for and it is always a pleasure.