Interpreters » English to Dutch » Tech/Engineering » Law: Contract(s)

The English to Dutch translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Anne Lee
Anne Lee
Native in English Native in English
contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
22
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
23
Roberto Befera
Roberto Befera
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
24
Carolien de Visser
Carolien de Visser
Native in Dutch Native in Dutch
law, contracts, medical, international development and politics, general, tourism and travel, social sciences
25
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
26
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
27
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
28
Esther Follain
Esther Follain
Native in Dutch Native in Dutch
manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
29
techinfocus
techinfocus
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
30
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
31
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style
32
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
33
James Jack
James Jack
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
34
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
35
Petra Molenaar
Petra Molenaar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Law, Legal, Business, Financial, Marketing, Contracts, Books, Deeds, Certificates, Education, ...
36
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
37
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
38
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
39
Levan Totosashvili (X)
Levan Totosashvili (X)
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, consecutive intrerpreter, russian, english, dutch, georgian, tranlation, sworn translator, court interpreter, sworn interpreter AIIC, ...
40
Bart Vanderbruggen (X)
Bart Vanderbruggen (X)
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
machine manuals, equipment manuals, safety documents, automotive, tourism, art catalogues, food, promotional documents, trade fairs, conferences, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.