Interpreters » French to Italian » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce

The French to Italian translators listed below specialize in the field of Internet, e-Commerce. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

118 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
4
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
7
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
8
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
9
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
10
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
11
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Chemistry; Chem Sci/Eng, Agriculture, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
13
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
14
Martina Diani
Martina Diani
Native in Italian Native in Italian
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
15
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
16
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: African, Cameroon, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan) Native in French, Italian (Variants: Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine) Native in Italian
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
17
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
Printing & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
18
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italian (Variants: Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco) Native in Italian
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
19
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italian Native in Italian
Textiles / Clothing / Fashion, Engineering (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
20
RiccardoTessito
RiccardoTessito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.