The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

154 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
62
Amy diLoreto
Amy diLoreto
Native in English 
Nutrition, Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
63
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French 
Music, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
64
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
65
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
66
Amábile Deretti
Amábile Deretti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
67
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
68
Marcelo Martins
Marcelo Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Linguistics, ...
69
Luciano Assis
Luciano Assis
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
70
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
71
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
Medical: Health Care, Media / Multimedia, Folklore, Linguistics, ...
72
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
73
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
74
Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL
Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
75
Diana Fortier
Diana Fortier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Dentistry, ...
76
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Medical: Cardiology, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Linguistics, ...
77
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in English 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
78
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
79
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Portuguese 
english, portuguese, spanish
80
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.