Interpreters » Portuguese to English » Law/Patents » Poetry & Literature

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Steven Fung Native in English , French	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
62	Don Hartig Native in English	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
63	IsabelFSilva Native in English , Portuguese	Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
64	Francisco Corrêa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
65	Rafael Quirino Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
66	Rafael Carvalho Falleiros Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ptbr, brazilian portuguese, portuguese, marketing, games, game localization, marketing translation, legal translation, law
67	Bernardo De Vasconcelos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , English	Poetry & Literature
68	Janet Silva Native in English (Variants: British, Scottish, UK)	children's books, novels, landscape architecture, food & nutrition, teaching, social issues, good knowledge of Portuguese culture and colloquial Portuguese, rock music
69	Elisa Gari Native in Spanish	Poetry & Literature, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, ...
70	Gabriel T. Velloso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
71	Carol Pinheiro Native in Portuguese	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
72	João Pedro Spinelli Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
73	Heidi Newby-Rose Native in Afrikaans , English	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
74	Bryan Bayne Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
75	Fernanda Rocha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
76	Fernanda Viana Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
77	Sandra Bizarro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
78	Luciano Assis Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
79	Luisa Menge Native in Portuguese , Spanish	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
80	Ivã Munhoz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, programming languages, movies, shows, subtitles, sports, games

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.