Interpreters » Russian Federation » English to Russian » Other » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in Russian
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
2
Ekaterina Verma
Ekaterina Verma
Native in Russian Native in Russian
English-Russian, Spanish-Russian, French-Russian, Россия, Spanish, French, English, Russian, voice over, subtitling, ...
3
VASKON
VASKON
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
4
Max Deryagin
Max Deryagin
Native in Russian Native in Russian
translator, translation, russia, russian, russian translation, russian translator, english-to-russian translation, english to russian translator, subtitles, russian subtitles, ...
5
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
6
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
7
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
8
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in Russian Native in Russian
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
9
Andrei Schapov
Andrei Schapov
Native in Russian Native in Russian
IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
10
Natalia Tarasova
Natalia Tarasova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
11
Gregory Kopylov
Gregory Kopylov
Native in Russian Native in Russian
English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, ...
12
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in Russian Native in Russian
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
13
Stepan Morozov
Stepan Morozov
Native in Russian 
russian, politics, economics, literature, IT
14
NATALIA LYUBIMOVA
NATALIA LYUBIMOVA
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
15
Ekaterina Grebenshchikova
Ekaterina Grebenshchikova
Native in Russian 
english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
16
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
17
Zoya Nayshtut
Zoya Nayshtut
Native in Russian 
English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
18
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
19
Pavel Osminin
Pavel Osminin
Native in Russian 
English, Russian, information technologies, IT, localization, software, networks, music, photo equipment, cryptocurrencies, ...
20
tatiana solovieva
tatiana solovieva
Native in Russian 
construction


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.