Interpreters » Spanish to English » Medical » IT (Information Technology)

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

361 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in Spanish 
IT (Information Technology), Manufacturing, Energy / Power Generation
302
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
303
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in English Native in English
Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, ...
304
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in Russian 
Russian-English-Spanish
305
Camila APARICIO
Camila APARICIO
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Agriculture, IT (Information Technology), Telecom(munications)
306
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
307
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Engineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
308
Elena Venedictova
Elena Venedictova
Native in Russian 
translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
309
John Araya
John Araya
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
310
Clara Sceppacuercia
Clara Sceppacuercia
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
IT (Information Technology), Engineering: Industrial, Construction / Civil Engineering
311
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in Spanish 
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
312
Edward Potter
Edward Potter
Native in English 
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
313
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
314
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), ...
315
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
316
Maria Lema Rodriguez
Maria Lema Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...
317
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
318
Elisa Tam
Elisa Tam
Native in Spanish 
English, Spanish, Management, Strategic Planning, Risk, Finance, Audit, Control, Marketing, miscellaneous, ...
319
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
320
María Nöel Perez
María Nöel Perez
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
english, spanish, translator, traductor, español, inglés, doblaje, dubbing, subtitulado, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.