Interpreters » Spanish to English » Medical » Medical (general)

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

542 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
222
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English , Turkish Native in Turkish
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
223
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
224
Michael Boone
Michael Boone
Native in English (Variant: UK) Native in English
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
225
Gisela Grosselfinger Vogel
Gisela Grosselfinger Vogel
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
226
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in French 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
227
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
228
Soledad Cortés
Soledad Cortés
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
229
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
Native in Spanish 
spanish, english, accurate, profesional, translator
230
Maria-Raquel Olmedo
Maria-Raquel Olmedo
Native in Spanish 
Translator, Spanish native, medical, educational, legal, literature, certificates, safety, school, organ transplant donor, ...
231
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
232
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
233
Christina Heger Wolff
Christina Heger Wolff
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator,
234
Krystal Marie
Krystal Marie
Native in English Native in English
Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
235
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Ships, Sailing, Maritime, Textiles / Clothing / Fashion
236
T.J. Lynch
T.J. Lynch
Native in English (Variants: Irish, US) 
arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation
237
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in English (Variants: US South, British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
238
Andrew Barton
Andrew Barton
Native in English 
Spanish, Portuguese, English, translator, translation, transcriber, transcribing, editing, editor, languages, ...
239
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in Spanish 
Computers (general), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
240
Kenneth Shockley
Kenneth Shockley
Native in English 
traducción, español a inglés, translation, spanish to english, subtítulación, subtitling, transcreation, voice-over, voiceover, locución, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.