Interpreters » Spanish to English » Medical » Transport / Transportation / Shipping

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

281 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
122
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
123
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
124
keelin feeney
keelin feeney
Native in English Native in English
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
125
Michael Powers (PhD)
Michael Powers (PhD)
Native in English Native in English
Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
126
Luisa Prisecaru (X)
Luisa Prisecaru (X)
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
127
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
128
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
129
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in English Native in English
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
130
JONATHAN COLLINS
JONATHAN COLLINS
Native in English Native in English
spanish, zoology, biology, business, science,
131
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
132
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish Native in Spanish
economy, finance, insurance, technical, literary
133
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
134
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
135
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
136
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
137
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in English Native in English
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
138
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in English Native in English
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
139
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
140
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.