Interpreters » Spanish to English » Other » Human Resources

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
381	Paula Berrios Native in Spanish	spanish, English, technical, medical, business, economics,
382	Cintia Caracushansky Native in English (Variants: US, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
383	Verónica Ortega Native in Spanish , English	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
384	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
385	AAEnglish Native in English (Variants: British, US South, UK, US)	educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
386	Emma Cypher-Dournes (X) Native in English	interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
387	Cinnamon Nolan Native in English (Variants: US, US South, UK, British)	English, Spanish, translation, translator, websites, medicine, medical, microbiology, cardiology, genetics, ...
388	Leonardo de Araujo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
389	Jet Waanders de Vries Native in Dutch	Internet, e-Commerce, Nutrition, Medical: Instruments, Medical: Dentistry, ...
390	Jorge Milazzo Native in Spanish	law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
391	Adriana Butureira Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan)	Spanish, business, software, localization, human resources
392	Evelina Botelle Native in Spanish (Variant: Latin American)	mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
393	TereGDibella Native in Spanish	traductor profesional, traducción inglés, traducciones, traducción documentos.
394	Claudia Moreno Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
395	Rachel Frankel Native in Spanish	Spanish, English, Judaism, Torah, Education, Jewish, Jews, Jewish community, Israel, Psychology, ...
396	Genevieve Tournebize Native in French , English	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
397	Carmen Romano Native in Spanish	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
398	EllieMonteiro Native in Spanish , English	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
399	Carol Sykes Native in English	Spanish, español, French, français, Portuguese, português, English, inglés, anglais, inglês, ...
400	Terence Jeal Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.