Interpreters » Spanish to English » Other » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
142
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Transport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, ...
143
Johan Medina
Johan Medina
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
144
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
Poetry & Literature, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, ...
145
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
146
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
147
Krystal Marie
Krystal Marie
Native in English Native in English
Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
148
Dalia Jimenez
Dalia Jimenez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variants: US, UK, British) Native in English
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
149
Luke Peters
Luke Peters
Native in English Native in English
translation, interpretation, presentation, localisation, subtitling, multimedia, media, graphics, artwork, advertising, ...
150
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in English Native in English
Energy / Power Generation, Cooking / Culinary, Construction / Civil Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
151
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
152
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in Spanish 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
153
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
154
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
155
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
156
Kurt Kanzler
Kurt Kanzler
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
German, Alemán, Deutsch, Spanisch, Español, Spanish, English, Englisch, Inglés, subtitling, ...
157
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
158
Aurora Gallagher
Aurora Gallagher
Native in English 
Petroleum Eng/Sci, Engineering (general), Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
159
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in English (Variants: British, Irish) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
160
Corinne Rubin
Corinne Rubin
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English, French Native in French
patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.