Interpreters » Spanish to English » Other » Media / Multimedia

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

394 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

381
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in English Native in English
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
382
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
383
ROBERT OKASINSKI
ROBERT OKASINSKI
Native in English 
Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Computers: Software, ...
384
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in Norwegian (Bokmal) 
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
385
Seury Felce
Seury Felce
Native in Spanish 
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
386
Ana Valverde
Ana Valverde
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
español, spanish, english, inglés, audio, visual, audiovisual, manual, literary, literatura, ...
387
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
388
Will Blackwell
Will Blackwell
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia, ...
389
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
390
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
391
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in Spanish 
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
392
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
393
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in Spanish
subtitles, spanish, captions, english
394
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.